- bouchée
- bouchée2 [bu∫e]feminine nouna. ( = quantité) mouthful• pour une bouchée de pain for a song• mettre les bouchées doubles to put on a spurt• ne faire qu'une bouchée d'un adversaire to make short work of an opponentb. (Cookery) bouchée à la reine vol-au-vent filled with chopped sweetbreads in a rich sauce* * *buʃe
1.
participe passé adjectif féminin bouché
2.
nom féminin (contenu de la bouche) mouthfulpour une bouchée de pain — fig for next to nothing
ne faire qu'une bouchée d'un gâteau — to wolf a cake down
ne faire qu'une bouchée d'un adversaire — fig to make short work of an opponent
mettre les bouchées doubles — fig to double one's efforts
Phrasal Verbs:* * *buʃe nfmouthfulne faire qu'une bouchée de fig — to make short work of
pour une bouchée de pain fig — for next to nothing
mettre les bouchées doubles fig — to work twice as hard
* * *bouchée ⇒ bouché.[buʃe] nom féminin1. [contenu] mouthfulil n'a fait qu'une bouchée du petit pain he swallowed the roll wholeelle n'a fait qu'une bouchée de ses rivales she made short work of her rivalsmettre les bouchées doubles to work twice as hard, to put on a spurtil a acheté ce tableau pour une bouchée de pain he bought this painting for next to nothing2. CUISINE (vol-au-vent) casebouchée à la reine chicken vol-au-vent[friandise]bouchée (au chocolat) chocolate bouchée
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.